Göttingen (ots)

Göttingen, Weender Straße
Nacht zu Mittwoch, 28. Januar 2009

In der Nacht zu Mittwoch (28.01.09) sind
Unbekannte in einen Imbiss in der Weender Straße eingedrungen, haben 
rund 100 Euro Wechselgeld aus der Kasse gestohlen und weitere 
Behältnisse im Lokal geöffnet und durchsucht. Von den Tätern fehlt 
jede Spur. Der entstandene Gesamtschaden wird auf ca. 300 Euro 
geschätzt.

Bei einem weiteren Einbruch in einen Friseursalon in der 
Groner-Tor-Straße in derselben Nacht blieben die Einbrecher 
erfolglos. Ihr Versuch, über zwei Terrassentüren in das Geschäft zu 
gelangen scheiterte.  Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro.

Hinweise zu beiden Taten nimmt die Polizei Göttingen unter Telefon
0551/491-1013 entgegen.