Winsen/L. (ots)

Halvesbostel - Geschwindigkeitsüberwachung

Gestern Vormittag wurde in Halvesbostel eine 
Geschwindigkeitsmessung mit der "Laserpistole" durchgeführt. 12 
Verkehrsteilnehmer wurden in der Breiten Straße gebührenpflichtig 
verwarnt. Der Schnellste wurde mit 72 km/h gemessen.

Sprötze - Einbruch in Einfamilienhaus

In der Nacht zu heute, zwischen 00.00 Uhr und 05.00 Uhr, brachen 
unbekannte Täter nach Aufbohren eines Fensters in ein Einfamilienhaus
im Rotdornweg ein. Obwohl die 59- und 52-jährigen Eheleute im 
Schlafzimmer schliefen, begaben sich die Täter in das Schlafzimmer 
und entwendeten hier unbemerkt vom Nachtschrank eine Schmuckschatulle
mit Schmuck und ein Portmonee mit  Bargeld.
Hinweise unter Tel. 04181/2850