Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (43) Zwei Einbrüche in Erlangen
Erlangen (ots)
Im Zeitraum zwischen Mittwochmorgen (07.01.2015) und Donnerstagabend (08.01.2015) brachen Unbekannte in ein Büro und ein Einfamilienhaus in Erlangen ein. Die Ermittlungen leitet die Kriminalpolizei in Erlangen.
In der Äußeren Brucker Straße schlugen Einbrecher zwischen 09:00 Uhr und 07:00 Uhr eine Fensterscheibe ein und stiegen so in die Büroräume. Mit Gewalt brachen sie dort einen Tresor aus einem Schrank. Die Unbekannten flohen über ein gegenüberliegendes Fenster und nahmen den Tresor samt Inhalt mit. Der Sach- und Entwendungsschaden beläuft sich auf ca. 1000,- EUR.
Am 08.01.2015 zwischen 16:00 Uhr und 18:00 Uhr hebelten Einbrecher ein Fenster im Erdgeschoss des freistehenden Einfamilienhauses im Ortliebweg auf. Die Unbekannten öffneten Schränke und durchwühlten Schubladen. Sie nahmen Bargeld mit und entkamen unerkannt. Ein Anwohner schlief währenddessen im Obergeschoss des Hauses und bemerkte den Einbruch erst später. Nach ersten Schätzungen beläuft sich der Sach- und Entwendungsschaden in der Summe auf ca. 400,- EUR.
Hinweise nimmt der Kriminaldauerdienst Mittelfranken unter der Telefonnummer 0911 2112-3333 entgegen.
Katja Seiler/n
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Mittelfranken Pressestelle
Telefon: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original-Content von: Polizeipräsidium Mittelfranken, übermittelt durch news aktuell