Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Esens - Einbruch in Hotel; Friedeburg - Ohne Fahrerlaubnis in Verkehrskontrollen
Landkreis Wittmund (ots)
Landkreis Wittmund
Kriminalitätsgeschehen
Esens - Einbruch in Hotel
In Esens sind Unbekannte in ein Hotel, Lammertshörn, eingedrungen. Die Tatzeit liegt zwischen Samstag, 22:30 Uhr, und Sonntag, 7:20 Uhr. Durchsucht wurden die Rezeption und ein Büro. Entwendet wurde Bargeld. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04971 92718110.
Verkehrsgeschehen
Friedeburg - Ohne Fahrerlaubnis in Verkehrskontrollen
Die Polizei hat am Sonntag in Friedeburg Verkehrsteilnehmer kontrolliert. Gegen 10:55 Uhr bemerkten die Beamten einen 24 Jahre alten Mann, der mit einem Fahrzeuggespann auf der Marxer Hauptstraße unterwegs war. Dies hatte ein zulässiges Gesamtgewicht von rund 4400 kg. Im Besitz einer dafür erforderlichen Fahrerlaubnis war. Gegen 15 Uhr kontrollierte die Polizei dann den Fahrer eines Kleinkraftrades auf der Friedeburger Straße. Ohne im Besitz einer dafür erforderlichen Fahrerlaubnis zu sein, fuhr der 34 Jahre alte Mann aus Wilhelmshaven rund 45 km/h. Beiden Männern wurde die Weiterfahrt untersagt. Zusätzlich stellte die Polizei den Schlüssel des Kleinkraftrades sicher.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell