http://www.presseportal.de/audio KLIMASCHUTZ wird großgeschrieben: Den Zusammenhang zwischen Klimazielen, erneuerbaren Energien, innovativen Technologien und einer sicheren Stromversorgung erklärt ABB in dieser Podcastserie. de-de Copyright 2012, news aktuell GmbH Fri, 28 Aug 2009 10:00:07 +0200 Fri, 28 Aug 2009 10:00:00 +0200 ots.Audio@newsaktuell.de ots.Audio@newsaktuell.de Vermischtes http://www.presseportal.de/audio http://www.presseportal.de/podcast/images/24.jpg 144 300 Presseportal.de Logo ots.Audio - ABB AG KLIMASCHUTZ wird großgeschrieben: Den Zusammenhang zwischen Klimazielen, erneuerbaren Energien, innovativen Technologien und einer sicheren Stromversorgung erklärt ABB in dieser Podcastserie. ots.Audio news aktuell GmbH ots.Audio@newsaktuell.de 120 Computer,Industrie,Technologie,Wissenschaft,ots-Podcast,Energie,Forschung,Verbraucher,Klimaveränderung,Bau,Ratgeber no http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1465236http://www.presseportal.de/audio/128910_ABBPodcast_FuE_3_neu.mp3 ots.Audio: ABB Podcast: Forschung & Entwicklung - Teil 3: Ob beim Schweißen im Automobilbau oder beim Verpacken von Pralinen. Aus vielen Fabriken sind Industrieroboter heute nicht mehr wegzudenken. Meistens sind sie aber vom Menschen noch durch Zäune getrennt. Denn so schnell wie sich Roboter bewegen, werden sie für die Kollegen aus Fleisch und Blut schnell zur Gefahrenquelle. Doch dann, wenn die Stärken des Menschen gefragt sind, ist es durchaus von Vorteil, Mensch und Roboter an einem Arbeitsplatz zusammen zu bringen. Wie das möglich ist, haben die ABB-Experten im Forschungszentrum in Ladenburg herausgefunden.. Die dritte und letzte Folge der Audio-Podcasts zu Forschung & Entwicklung bei ABB wird heute veröffentlicht. Diesmal dreht sich alles um das Thema "Sichere Mensch-Roboter Kooperation". Im O-Ton Björn Matthias, Senior Principal Scientist im ABB-Forschungszentrum in Ladenburg: "Der Roboter muss immer das tun, was er laut Programm soll und darf im Fall von Programmfehlern nicht zur Gefahr werden. Dazu hat ABB eine Robotersteuerung entwickelt, die sich selbst überwacht." Alle Podcasts können auf der ABB-Homepage abonniert oder heruntergeladen werden. ABB startete Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot mit einer fünfteiligen Serie rund um Klimaschutz und Energieeffizienz. Weitere Podcast-Reihen erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Forschung und Entwicklung: http://www.abb.de/forschung ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von 3,69 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast: Forschung & Entwicklung - Teil 3 ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Fri, 28 Aug 2009 10:00:07 +0200 Wirtschaft http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1454533http://www.presseportal.de/audio/127385_ABBPodcast_FuE_2.mp3 ots.Audio: ABB Podcast: Forschung & Entwicklung - Teil 2: ABB Podcast: Forschung & Entwicklung - Teil 2 Es klingt wie die Quadratur des Kreises: die Produktion in der Industrie optimieren, gleichzeitig aber Energie und Ressourcen einsparen. Das ist möglich. Im ABB Forschungszentrum in Ladenburg arbeiten Wissenschaftler erfolgreich an dieser Herausforderung. Hier entwickeln die Forscher des Bereichs Prozess- und Produktionsoptimierung ganzheitliche Automatisierungs- und Steuerungskonzepte, die den Anwendern helfen, diesen Spagat erfolgreich umzusetzen. Die zweite Folge von insgesamt drei Audio-Podcasts zu Forschung & Entwicklung bei ABB wird heute veröffentlicht. Diesmal dreht sich alles um das Thema Produktionsoptimierung. Im O-Ton Alexander Horch, Gruppenleiter Produktionsoptimierung im ABB-Forschungszentrums in Ladenburg: "Im Forschungszentrum haben wir eine Anfahrautomatisierung entwickelt, den ABB BoilerMax. Er spart 15 Prozent der Energiekosten, behält alle Bedingungen gleichzeitig im Blick und steuert alle Prozesswerte." Alle Podcasts können auf der ABB-Homepage abonniert oder heruntergeladen werden. ABB startete Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot mit einer fünfteiligen Serie rund um Klimaschutz und Energieeffizienz. Weitere Podcast-Reihen erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Forschung und Entwicklung: http://www.abb.de/forschung ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von 3,69 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast: Forschung & Entwicklung - Teil 2 ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Mon, 10 Aug 2009 12:46:22 +0200 Vermischtes http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1447472http://www.presseportal.de/audio/126490_ABBPodcast_FuE_1_neu.mp3 ots.Audio: ABB Podcast: Forschung & Entwicklung - Teil 1: Wie kann ich etwas besser machen? Diese Frage treibt die Forscher und Entwickler von ABB ständig an. Dabei geht es bei weitem nicht nur darum, zu wissen, was technologisch machbar ist. Entscheidend ist vor allem, was die Kunden wollen. Und wie neue Lösungen schnell und kostengünstig realisiert werden können. Denn solche Innovationen tragen nachhaltig zum Geschäftserfolg des Unternehmens bei. Wo ABB forscht, woran ABB forscht und was und wer den Konzern dabei so erfolgreich macht - darum geht es in drei Audio-Podcasts. Die Podcasts werden im Abstand von jeweils zwei Wochen auf der ABB-Homepage online gehen und können dort abonniert oder heruntergeladen werden. In der ersten Folge im O-Ton Franz Schmaderer, Leiter des deutschen ABB-Forschungszentrums in Ladenburg: "Wir sind nur dann erfolgreich, wenn aus unseren Inventionen Innovationen geworden sind. Das heißt, wenn sich die von uns entwickelten neuen Technologien in am Markt erfolgreiche Produkte entfalten - zum Wohl von ABB, unserer Kunden und der Gesellschaft." ABB startete Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot mit einer fünfteiligen Serie rund um Klimaschutz und Energieeffizienz. Weitere Podcast-Reihen erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Forschung und Entwicklung: http://www.abb.de/forschung ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von 3,69 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast: Forschung & Entwicklung - Teil 1 ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Tue, 28 Jul 2009 10:00:17 +0200 Vermischtes http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1408595http://www.presseportal.de/audio/121517_ABBPodcast5.mp3 ots.Audio: ABB Podcast: Klimaschutz und Energieeffizienz in Gebäuden: Stellen Sie sich vor, Häuser, Wohnungen, Gewerbe- oder Bürogebäude könnten "denken". Und zwar energiesparend. Reine Zukunftsmusik? Nein, geeignete Technologien machen dies heute bereits möglich. Es gibt viele versteckte Strom- und Energiefresser - angefangen von Heiz- und Kühlanlagen bis hin zu Beleuchtungssystemen, die tagtäglich - in Handel, Industrie und Privathäusern - ununterbrochen laufen. Und entsprechend die Energiekosten in die Höhe treiben. Moderne Technik kann Einsparpotenziale von Energiekosten in Gebäuden erkennen und automatisch steuern. Wo diese technischen Ansätze liegen, erfahren Sie in diesem ABB Podcast. ABB startete Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot, um in leicht verständlicher Form in fünf Folgen über die ABB-Technologien rund um Klimaschutz und Energieeffizienz zu berichten. Weitere Podcast-Reihen, zum Beispiel zum Thema Forschung und Entwicklung, erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Klimaschutz und Energieeffizienz: http://www.abb.de/klimaschutz ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von 3,69 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast: Klimaschutz und Energieeffizienz in Gebäuden ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Wed, 20 May 2009 10:00:00 +0200 Vermischtes http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1399874http://www.presseportal.de/audio/120338_ABBPodcast4.mp3 ots.Audio: ABB Podcast - Klimaschutz und Energieeffizienz in der Industrie: Gegenstände des täglichen Bedarfs - die Seife, die Küchenrolle, das Waschpulver, das Benzin, das wir tanken, die Tiefkühlpizza, unsere Frühstücksbrötchen. Dinge, die wir jeden Tag wie selbstverständlich konsumieren - aber keinen Gedanken daran verschwenden, wie energieaufwendig sie hergestellt werden. Dabei verbucht die Industrie allein 40 % des Gesamt-Stromverbrauchs. Sie braucht den Strom unter anderem für elektrisch angetriebene Systeme in der Produktion. Entsprechend groß ist das Energiesparpotenzial in diesem Bereich. Welche innovativen Lösungsansätze es hier gibt und wie Energie gespart werden kann, hören Sie in diesem ABB Podcast. Eine moderne Produktionslinie besteht aus mehreren aufeinander abgestimmten Prozessen, die von Maschinen gesteuert und geführt werden. Pumpen, Kompressoren, Ventilatoren - sie alle brauchen Strom. Und im günstigsten Fall funktionieren sie wie das Netzgerät in einem Computer. Das holt sich nur so viel Strom, wie gebraucht wird. ABB bietet energiesparende Lösungen für die Herzstücke der Produktion: Antriebe, Motoren und Prozessleitsysteme. ABB startete Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot, um in leicht verständlicher Form in fünf Folgen über die ABB-Technologien rund um Klimaschutz und Energieeffizienz zu berichten. Weitere Podcast-Reihen, zum Beispiel zum Thema Forschung und Entwicklung, erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Klimaschutz und Energieeffizienz: http://www.abb.de/klimaschutz ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von 3,69 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast - Klimaschutz und Energieeffizienz in der Industrie ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Wed, 06 May 2009 10:00:00 +0200 Vermischtes http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1391236http://www.presseportal.de/audio/119154_ABBPodcast3.mp3 ots.Audio: ABB Podcast - Klimaschutz und Energieeffizienz bei der Stromübertragung und -verteilung: Bis wir sie nutzen können, muss elektrische Energie immer weitere Wege zurücklegen, denn die Entfernungen zwischen dem Ort der Stromerzeugung und dem Ort der Nutzung nehmen tendenziell zu. In Europa liegt das zum Beispiel am länderübergreifenden Stromhandel, aber auch an der Einbindung erneuerbarer Energien ins Stromnetz, insbesondere an der wachsenden Zahl von Windenergieanlagen. Um die zusätzlichen großen Energiemengen störungsfrei übertragen zu können, müssen die Stromnetze in Zukunft flexibler sein. Diesen neuen Anforderungen ist unser europäisches Übertragungsnetz im heutigen Zustand nicht gewachsen. Es gibt aber technische Lösungen die dazu beitragen, dass die elektrische Energie zuverlässig und effizient übertragen werden kann. Welche das sind, erklärt Ihnen dieser ABB Podcast. ABB startete Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot, um in leicht verständlicher Form in fünf Folgen über die ABB-Technologien rund um Klimaschutz und Energieeffizienz zu berichten. Weitere Podcast-Reihen, zum Beispiel zum Thema Forschung und Entwicklung, erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Klimaschutz und Energieeffizienz: http://www.abb.de/klimaschutz ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von 3,69 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast - Klimaschutz und Energieeffizienz bei der Stromübertragung und -verteilung ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Wed, 22 Apr 2009 10:00:05 +0200 Vermischtes http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1384366http://www.presseportal.de/audio/118253_ABBPodcast2.mp3 ots.Audio: ABB Podcast: Klimaschutz und Energieeffizienz bei der Stromerzeugung: Es klingt zunächst paradox, aber wenn man darüber nachdenkt, ist es die natürlichste Sache der Welt: Um elektrische Energie herzustellen, muss man erst mal Energie einsetzen. Und weil es immer sinnvoll ist, Energie zu sparen, gilt es auch bei der Stromerzeugung auf Energieeffizienz zu achten. Welche Möglichkeiten und Lösungen es dafür gibt, erfahren Sie in diesem ABB Podcast. Effizient mit Energie umgehen - das gelingt, wenn man mit weniger Energie das gleiche Ergebnis erzielt. Oder gleiche Energiemengen zu einem besseren Ergebnis führen. ABB-Technologien machen das möglich. Egal ob es um das Übertragen und Verteilen von Strom geht oder eben um dessen Erzeugung. Hintergrundinformationen dazu gibt ABB-Experte Dr. Alexander Frick. ABB startete Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot, um in leicht verständlicher Form in fünf Folgen über die ABB-Technologien rund um Klimaschutz und Energieeffizienz zu berichten. Weitere Podcast-Reihen, zum Beispiel zum Thema Forschung und Entwicklung, erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Klimaschutz und Energieeffizienz: http://www.abb.de/klimaschutz ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von 3,69 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast: Klimaschutz und Energieeffizienz bei der Stromerzeugung ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Wed, 08 Apr 2009 10:00:12 +0200 Vermischtes http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1376752http://www.presseportal.de/audio/117202_ABB_Podcast_-_Klima.mp3 ots.Audio: ABB Podcast: Klimaschutz und Energieeffizienz - ABB ist der Partner: Den Wirkungsgrad erhöhen, die Effizienz steigern und Energie sparen - diese Ziele stehen bei den Forschern, Entwicklern und Ingenieuren von ABB ganz oben. Der erste von fünf Audio-Podcasts gibt einen Überblick, mit welchen vorhandenen Technologien und Lösungen ABB einen Beitrag zum Klimaschutz und zu mehr Energieeffizienz leisten kann. In dieser Ausgabe im O-Ton Peter Smits, Vorstandsvorsitzender von ABB Deutschland und Leiter der Region Zentraleuropa: "ABB hat viel zu bieten, wenn es um Energieeffizienz und Klimaschutz geht. Wesentlich dabei ist, dass unsere energieeffizienten Technologien bereits vorhanden sind und nur eingesetzt werden müssen. Klimaschutz mit ABB - das ist kein Trend, sondern unsere Aufgabe." Die vier folgenden Audio-Beiträge beschäftigen sich detaillierter mit den Technologien entlang der gesamten Energiekette. ABB-Experten erläutern die Highlights aus ihren Bereichen und geben Hintergrundinformationen. ABB startet Ende März 2009 ihr Podcast-Angebot, um in leicht verständlicher Form in fünf Folgen über die ABB-Technologien rund um Klimaschutz und Energieeffizienz zu berichten. Weitere Podcast-Reihen, zum Beispiel zum Thema Forschung und Entwicklung, erscheinen in loser Folge. Alle Podcast-Ausgaben unter http://www.abb.de/cawp/deabb204/a4e6d6d0e094b5aac12575820044a679.aspx Direktes Abonnieren über RSS-Feed ist auf der Website möglich. Mehr zum Thema Klimaschutz und Energieeffizienz: http://www.abb.de/klimaschutz ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2007 einen Umsatz von 3,2 Milliarden Euro und beschäftigte zum 30. Juni 2008 etwa 10.800 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 120.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Pressekontakt: ABB AG Unternehmenskommunikation Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ots.Audio: ABB Podcast: Klimaschutz und Energieeffizienz - ABB ist der Partner ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Thu, 26 Mar 2009 11:00:12 +0100 Vermischtes http://www.presseportal.de/story_rss.htx?nr=1240142 ABB baut Produktion in Heidelberg aus / Mit einem ersten Spatenstich startet heute der Ausbau der Halle 1 bei ABB STOTZ-KONTAKT: Mit einem ersten Spatenstich startet heute der Ausbau der Halle 1 bei ABB STOTZ-KONTAKT in Heidelberg. In dem entstehenden Komplex werden neue Produktionsanlagen für Sicherungsautomaten aufgebaut. In den Aufbau der neuen Produktionsanlagen und den Ausbau der Halle investiert ABB in diesem Jahr rund 20 Millionen Euro. "Die hochmoderne Fertigung trägt dazu bei, mit den Produkten aus Heidelberg auch in Zukunft wettbewerbsfähig zu bleiben", sagt Bernhard Schmeing, Geschäftsführer bei ABB STOTZ-KONTAKT. Sein Kollege von der Geschäftsführung Ferenc Remenyi, federführend für den Umbau, ergänzt: "Viele intelligente Lösungen sowie die Unterstützung der Arbeitnehmervertreter und der große Beitrag der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat diese Investition bei uns in Heidelberg ermöglicht." Durch die Steuerung der Beleuchtung und der elektrischen Versorgung mit moderner Gebäudesystemtechnik sowie der Heizung der Halle durch eine Wärmerückgewinnungsanlage wird das Gebäude energieeffizient betrieben. Auch wird beim Umbau die Gebäudehülle nach der neusten Wärmeschutzverordnung ausgelegt. Mit all diesen Maßnahmen trägt das Gebäude zu einer Reduktion der CO2-Emissionen bei. ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2007 einen Umsatz von 3,2 Milliarden Euro und beschäftigte etwa 11.000 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 115.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. Hinweis: Ein aktuelles Foto vom Spatenstich schicken wir Ihnen auf Nachfrage ab 16:00 Uhr gerne zu. Pressekontakt: ABB AG Beate Höger Tel: 0621 / 43 81 - 4 32 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 presse@de.abb.com ABB baut Produktion in Heidelberg aus / Mit einem ersten Spatenstich startet heute der Ausbau der Halle 1 bei ABB STOTZ-KONTAKT ots.Audio@newsaktuell.de ABB AG Mon, 04 Aug 2008 11:00:00 +0200 Wirtschaft