Bundespolizeiinspektion Altenberg

Schöna (ots) - Auf Grund einer Störung des Bahnbetriebssignals im Bereich Schöna, wahrscheinlich durch Entfernung von Kabeln aus der Bahnanlage ausgelöst, wurden die Beamten der Bundespolizeiinspektion Altenberg am 20. Dezember 2011 in den frühen Morgenstunden vom Fahrdienstleiter der Deutschen Bahn informiert.

Als die Beamten vor Ort ankamen, um sich ein Bild von der Lage zu machen, wurde ihnen außerdem durch einen Zugführer ein Feuer im Störungsbereich gemeldet.

Im Gleisbereich auf deutscher Seite konnte kein Feuer festgestellt werden, jedoch beobachteten die Bundespolizisten eine Rauchentwicklung am Gleis nur wenige Meter weiter auf tschechischem Gebiet.

Nach Information an das Gemeinsame Zentrum der deutsch-tschechischen Polizei- und Zollzusammenarbeit in Petrovice, begab sich die Streife zu dem offensichtlich die Störung auslösenden "Brand".

Hier wurde dann in der Gleisunterführung ein offenes Feuer festgestellt, an dem sich zwei Personen aufhielten. Durch das schnelle Hinzukommen einer tschechischen Streife, konnten die vermutlichen Täter erfolgreich und gemeinsam festgestellt werden.

Es handelte sich um ein Frau (20) und einen Mann (30) tschechischer Staatsangehörigkeit, welche in dem Feuer die Isolierung von Kabeln abgebrannt hatten. Der Sachverhalt wurde von der tschechischen Polizei übernommen.

Im Anschluss wurde weiterhin bekannt, dass im von der Störung betroffenen Bereich tatsächlich Kabel entwendet wurden.

Da es im Gebiet der Bahnstrecke zwischen Schöna und Königstein wiederholt zu Buntmetalldiebstählen kam, erhofft man sich nun, die Täter gefasst zu haben. Im Rahmen der polizeilichen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und der Tschechischen Republik dauern die Ermittlungen jedoch weiterhin an.

Rückfragen bitte an:
 
Bundespolizeiinspektion Altenberg
Pressesprecher
Sven Jendrossek
Telefon: 03 50 23 - 676 502
E-Mail: sven.jendrossek@polizei.bund.de
http://www.bundespolizei.de