Polizeiinspektion Goslar

Goslar (ots) - Einbruchsdiebstahl in Gaststätte , Schaden ca. 3.500 Euro

In der Zeit vom 27.01.2012, 01.30 Uhr bis 03.20 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter in einen in der Bollergasse gelegene Gaststätte ein. Nach ersten Feststellungen des Gaststättenbetreibers wurde der in der Gaststätte befindliche Zigarettenautomat aufgebrochen und die Zigaretten entwendet, zwei Laptops sowie ein Tablett-PC sollen ebenfalls entwendet worden sein. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 3.500 Euro. Eine Spurensicherung wurde durchgeführt, ein Strafverfahren eingeleitet und die Ermittlungen aufgenommen. (rö)

Sachbeschädigung an PKW, Schaden ca. 1.300 Euro

In der Zeit vom 25.01.2012, 20.30 Uhr, bis 26.01.2012, 16.00 Uhr, wurde ein in der Lautenthaler Straße, in einem Carport abgestellter PKW, im Bereich der Fahrertür beschädigt. Hintergrund dieser Sachbeschädigung soll dem Anzeigeerstatter nach länger anhaltende Nachbarschaftsstreitigkeiten zugrunde liegen. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet, die Ermittlungen aufgenommen. (rö)

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Goslar
Polizeikommissariat Seesen
Telefon: 05381-944-0