POL-HR: Pressemitteilung der Polizeidirektion Schwalm-Eder vom 06.02.2012 Frielendorf: Motorraddiebstahl; Treysa: Einbrüche in Pkw und Waschanlage, Neukirchen: Sachbeschädigung; Körle: Hundediebstahl
Homberg (ots) - Bereiche Polizeistationen Homberg / Fritzlar:
Frielendorf
Diebstahl eines Motorrades Tatzeit: 04.02.2012, 09:30 Uhr bis 05.02.2012, 11:00 Uhr Ein Motorrad im Wert von 10.000 Euro entwendeten unbekannte Täter aus einem Carport in der Mühlenstraße. Die Täter entwendeten das schwarze Motorrad der Marke Aprilia, Modell Dorsoduro, mit dem amtlichen Kennzeichen HR-DO 77, auf nicht bekannte Art und Weise aus dem Carport. Hinweise bitte an die Polizeistation in Homberg unter Tel.-Nr. 05681-7740
Bereich Polizeistation Schwalmstadt:
Treysa
Einbruch in Gaststätte Tatzeit: 04.02.2012, 02:10 Einen nicht bekannten Bargeldbetrag erbeuteten unbekannte Täter bei einem Einbruch in eine Gaststätte in der Stephanstraße. Die Täter schlugen eine Scheibe neben der Eingangstür ein und gelangten hierdurch in den Gastraum. Hier brachen sie einen Spielautomaten auf und entwendeten das enthaltene Bargeld. Weiterhin entwendeten sie einen nicht bekannten Bargeldbetrag aus einer Trinkgeldkasse. Der entstandene Sachschaden beträgt 500,- Euro Hinweise bitte an die Polizeistation Schwalmstadt unter Tel.: 06691/9430
Neukirchen
Sachbeschädigung an Haus und Fahrzeugen Tatzeit: 03.02.2012, 23:30 Uhr bis 04.02.2012, 07:00 Uhr Einen Sachschaden von 5.000,- Euro verursachten unbekannte Täter bei Sachbeschädigungen auf einem Firmengelände in der Hersfelder Straße. Die Täter begaben sich auf das frei zugängliche Firmengelände und stachen bei sechs Firmenfahrzeugen jeweils alle vier Reifen platt. Weiterhin beschmierten sie die Front eines Gebäudes mit Farbe im Farbton Terrakotta. Hinweise bitte an die Polizeistation Schwalmstadt unter Tel.: 06691/9430
Treysa
Aufbruch zweier Pkw Tatzeit: 04.02.2012, 18:25 Uhr bis 04.02.2012, 20:15 Uhr Unbekannte Täter brachen am Samstagabend in Treysa zwei Pkw auf und entwendeten Wertgegenstände. Der erste Aufbruch ereignete sich in der Zeit zwischen 18:25 Uhr und 19:15 Uhr in der Mainzer Gasse. Unbekannte Täter brachen, vermutlich mit einem Schraubedreher, eine Seitenscheibe des geparkten grauen Renault Megane auf. Anschließend entwendeten sie aus dem Pkw eine Herrenlederjacke, ein mobiles Navigationsgerät der Marke Medion sowie einen Pfeifenkoffer mit sieben Pfeifen und weiterem Zubehör. Der angerichtete Sachschaden beträgt 150,- Euro, der Wert der entwendeten Sachen beträgt 1.000,- Euro. In der Zeit zwischen 20:00 Uhr und 20:15 Uhr brachen unbekannte Täter an der Osttangente das nächste Fahrzeug, einen grauen Audi A 3, auf. Das Fahrzeug stand zur Tatzeit auf dem Parkdeck des Kaufland-Einkaufsmarktes. Die Täter brachen hier ebenfalls eine Seitenscheibe auf und benutzten dazu einen Schraubendreher. Von der Rückbank des Fahrzeuges entwendeten die Täter einen Laptop mit Taschen, Ladekabel und einer Maus. Der angerichtete Sachschaden beträgt 300,- Euro, der Wert des Laptops beträgt 900,- Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation Schwalmstadt unter Tel.: 06691/9430
Treysa
Einbruch in Autowaschanlage Tatzeit: 04.02.2012, 18:30 Uhr bis 06.02.2012, 07:32 Uhr Einen Sachschaden in Höhe von 800,- Euro verursachten unbekannte Täter bei einem Einbruch in eine Waschanlage in der Straße In der Aue. Die Täter schlugen eine Scheibe der Waschanlage ein und gelangten hierdurch in das Gebäude. Im Gebäude durchsuchten sie alle Räume nach Wertgegenständen. Ob etwas entwendet wurde, steht zurzeit noch nicht fest. Hinweise bitte an die Polizeistation Schwalmstadt unter Tel.: 06691/9430
Bereich Polizeistation Melsungen:
Körle
Diebstahl eines Schäferhundes Tatzeit: 04.02.2012, 08:45 Uhr bis Samstag, 04.02.2012, 16:00 Uhr Eine Schäferhündin entwendeten unbekannte Täter aus einem verschlossenen Zwinger in der Nürnberger Straße. Die Täter begaben sich zu dem Zwinger und brachen das Vorhängeschloss des Zwingers auf. Aus dem Zwinger entwendeten sie die siebenjährige reinrassige Schäferhündin namens Pia. Der angerichtete Sachschaden beträgt 20,- Euro, der entwendete Hund hat einen Wert von 700,- Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation Melsungen unter Tel.: 05661/70890
Mit freundlichen Grüßen
Markus Brettschneider, PHK
ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149
Rückfragen bitte an: Polizeipräsidium Nordhessen Polizeidirektion Schwalm-Eder August-Vilmar-Str. 20 34576 Homberg Pressestelle Telefon: 05681/774 130 E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh@polizei.hessen.de Polizeipräsidium Nordhessen

