Eidos Deutschland GmbH

    Hamburg (ots) -

    Haben Sie die markante Stimme von Kiefer Sutherland aus der Kultserie "24" noch ihm Ohr? Oder die Stimmen von Brad Pitt, Julia Roberts, Nicole Kidman, die uns in unzähligen Filmen begeisterten? Nun erwartet auch Computer- und Xbox-Spieler ab dem 5. März in Deus Ex: Invisible War ein Wiederhören mit Aha-Effekt, denn Spielehersteller Eidos hat für seine neueste Veröffentlichung bekannte Hollywood-Synchronstimmen einsprechen lassen.

    Über 100 Charaktere enthält Deus Ex: Invisible War, denen 75 deutsche Synchronsprecher ihre Stimme liehen. Dabei können die Profis gleich mehrere Charaktere sprechen. Wussten Sie zum Beispiel, dass Kiefer Sutherland und Brad Pitt von einer Person gesprochen werden?

    Das Staraufgebot der deutschen Synchronstimmen in Deus Ex: Invisible War:

    - Brad Pitt, Kiefer Sutherland     - Julia Roberts     - Gene Hackmann     - Nicole Kidman     - Denzel Washington     - Cameron Diaz     - Kevin Spacey     - Uma Thurman     - Matt Dylon     - Kim Basinger     - Meg Ryan     - Minnie Driver, Carrie-Ann Moss (Trinity in "Matrix")     - Hugo Weaving (Agent Smith in "Matrix")     - Nick Nolte     - u.v.m

    Die Synchronstimmen mussten über 300.000 Wörter einsprechen, das entspricht 30.000 Sprachdateien, die es in das Computerspiel zu integrieren galt. Die deutsche Version von Deus Ex: Invisible War ist eine der aufwendigsten Synchronisierungen der Computerspiel-Industrie.

    Publisher: Eidos
    Entwickler: Ion Storm
    Format: PC, Xbox + Offizielles Strategiebuch
    Veröffentlichung: 5. März 2004
    USK: ab 16 Jahreots Originaltext:
    Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

ots Originaltext: Eidos Deutschland GmbH
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Pressekontakt:
Eidos GmbH
Theodossios Theodoridis
Grosse Elbstr. 145d
22767 Hamburg
Tel. +49 (0) 40 / 30 633 - 815
Fax + 49 (0) 40 / 30 633 - 602
E-Mail presse@eidos.de
http://presse.eidos.de/