P&I Personal & Informatik AG

EANS-Voting Rights: P&I Personal & Informatik AG
Release of a voting rights announcement according to article 26, section 1.1 WpHG (Securities Trading Act) with the aim of a Europe-wide distribution

--------------------------------------------------------------------------------
  Notification of voting rights transmitted by euro adhoc. The issuer is
  responsible for the content of this announcement.
-------------------------------------------------------------------------------- 
Person/company obliged to make the notification: 
----------------------------------- 
Name:    CETP II Managing GP Holdings, Ltd.
Place:   Grand Cayman
State:   Cayman Islands 
Company data:
----------------------- 
Name:    P&I Personal & Informatik AG
Address: Kreuzberger Ring 56, 65205 Wiesbaden
Place:   Wiesbaden
State:   Deutschland

On March 17, 2010 CETP II Managing GP Holdings, Ltd. annouced as follows:

Voting Rights Announcement (Stimmrechtsmitteilung) pursuant to Sec. 21, 22
German Securities Trading Act ("WpHG") in relation to P&I Personal & Informatik
Aktiengesellschaft (ISIN DE0006913403)
The CETP II Managing GP Holdings, Ltd. hereby notifies pursuant to Sec. 21 para.
1 WpHG that its share in the voting rights of P&I Personal & Informatik
Aktiengesellschaft (ISIN DE0006913403) exceeded the threshold of 30% on March
16, 2010 and amounts, as at this date, to 30.05% (this corresponds to 2,314,000
out of a total of 7,700,000 voting rights).
All of the aforementioned voting rights are to be attributed to CETP II Managing
GP Holdings, Ltd. pursuant to Sec. 22 para. 1 sentence 1 no. 1 WpHG via the
following companies:
(a)     CETP II Managing GP, L.P.
(b)     Carlyle Europe Technology Partners II, L.P.
(c)     CETP II Participations S.à r.l. SICAR
(d)     CETP Investment 1 S.à r.l.
(e)     Argon Verwaltungs GmbH
(f)     Argon GmbH & Co. KG. 
end of announcement                               euro adhoc
-------------------------------------------------------------------------------- 

Further inquiry note:


Branche: Software
ISIN: DE0006913403
WKN: 691340
Index: CDAX, Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Frankfurt / regulated dealing/prime standard
Berlin / free trade
Hamburg / free trade
Stuttgart / free trade
Düsseldorf / free trade
Original-Content von: P&I Personal & Informatik AG, übermittelt durch news aktuell

Themen in dieser Meldung


Das könnte Sie auch interessieren: