Beta Systems Software AG

Beta Systems Software AG gibt Vertriebs-Vereinbarung für Storage Management Produkte mit Bus-Tech bekannt

    Berlin (ots) -
    
    BETA Systems' neue Tochtergesellschaft Tantia Technologies
schließt Vertriebsvereinbarung mit Bus-Tech, Inc., ab und erweitert
damit Bus-Tech's Lösungen für Hochgeschwindigkeits-Datentransfer
    
    BETA Systems Software AG (Neuer Markt: BSS) gibt heute den
Abschluss einer Vertriebsvereinbarung ihrer hundertprozentigen
Tochtergesellschaft Tantia Technologies, Inc., mit Bus-Tech, Inc.,
bekannt.
    
    Im Rahmen dieser Vereinbarung wird Bus-Tech Tantia's Storage
Management Software vertreiben und so sein Lösungsangebot für
Unternehmen zu erweitern. Bus-Tech wird weiterhin Tantia File
Transfer als Komponente seiner DataBlaster II-Lösung anbieten und
dieses Angebot um  Tantia's Harbor Backup- und Storage Optimization
Manager-Software erweitern. Diese
Hochgeschwindigkeits-Datentransfer-Plattform ist für den Austausch
großer Datenmengen zwischen Mainframes und Open-System-Servern wie
IBM RS/6000, HP/UX, Sun Solaris und Windows NT mit Übertragungsraten
im Gigabyte-pro-Minute-Bereich entwickelt worden.
    
    "Mit der Integration von Tantia's Harbor Backup und Storage
Optimization Manager sind wir in der Lage, unseren Kunden
umfangreichere Komplettlösungen für Dateitransfer bzw. Datensicherung
und schnelle Wiederherstellung in immer kürzeren Zeitfenstern zu
bieten." sagt Bill Campbell, Vice President of Sales von Bus-Tech.
"Diese Produkte sind eine perfekte Ergänzung unserer DataBlaster
II-Lösung, die die Übertragung von Daten zwischen Mainframe- und
Open-System-Servern mit einer Geschwindigkeit von mehr als 50
Gigabyte pro Stunde ermöglichen."
    
    "Diese neue Vertriebsvereinbarung in Verbindung mit den kürzlich
bekannt gegebenen Verträgen mit JAWS und HP unterstreicht die
führende Position von Tantia's Storage Management Produkten. Wir
haben einen weiteren bedeutenden Vertriebspartner für die
Tantia-Produkte gewonnen und sind überzeugt, einen wertsteigernden
Beitrag zu dieser High-End-Datentransfer-Lösung zu liefern." bemerkte
Christiane Hotz-Firlus, Vorstandssprecherin der BETA Systems Software
AG, und fügte hinzu: "Mit Tantia sind wir uns sicher, zu einem der
bedeutenden Anbieter im weltweiten Storage Management Markt zu werden
und somit vom überdurchschnittlichen Wachstum der Nachfrage in diesem
Segment des Software-Marktes zu profitieren."
    
    
ots Originaltext: BETA Systems Software AG
Im Internet recherchierbar: http://recherche.newsaktuell.de

Ansprechpartner:

Arne Baßler
Investor Relations
BETA Systems Software AG
Telefon:  (030) 399 26-158
Fax:         (030) 399 26-294
E-Mail:      arne.bassler@betasystems.com


Tantia Technologies, Inc., Boulder, Colorado, USA

Tantia Technologies ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft
der BETA Systems Software AG. Das Unternehmen bietet innovative und
hochleistungsfähige Software-Lösungen für die unternehmensweite
Datensicherung und Wiederherstellung, die die Storage Area Network
(SAN) Technologie vollständig einschließen. Das Unternehmen
beschäftigt eine Vielzahl an SAN-Experten, die ihr Know-how in der
Mainframe-Technologie auf die offene Systemwelt portieren. Ziel des
Unternehmens sind Entwicklung und Vertrieb hochverfügbarer und
zuverlässiger intelligenter SAN-Lösungen. Tantia entwickelt und
vertreibt die Storage-Lösungen der von BETA Systems akquirierten
Gesellschaft HARBOR Systems kontinuierlich weiter. HARBOR Systems war
eines der Pionier-Unternehmen im SAN-Markt und ist unter dem Namen
Tantia Technologies nach wie vor Marktführer in diesem Bereich. Die
umfangreiche Produktlinie des Unternehmens bietet komplette
integrierte, unternehmensweite Lösungen für das
Storage-Management-Lösungen für heterogene IT-Infrastukturen.

BETA Systems Software AG, Berlin, Deutschland

BETA Systems entwickelt und vertreibt Softwarelösungen für das
unternehmensweite Document, Storage und Data Center Management. Die
Kernaktivitäten des Unternehmens schaffen Kundennutzen durch die
Automatisierung und Optimierung von wichtigen Systemfunktionen in der
Massendatenverarbeitung. BETA Systems' Kunden repräsentieren einen
Großteil der Fortune-1000-Unternehmen verschiedener Branchen.
Großunternehmen im öffentlichen Sektor, im  Finanz-, Handels-,
Dienstleistungs-, Industrie- und Telekommunikationsbereich gehören
zum internationalen Kundenkreis des Unternehmens. BETA Systems wird
durch Vertriebsbüros, Tochtergesellschaften und Partnerunternehmen in
Australien, Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien,
Italien, Kanada, den Niederlanden, Österreich, der Schweiz,
Skandinavien, Spanien, den USA und vielen anderen Ländern weltweit
vertreten. Das Unternehmen beschäftigt 316 Mitarbeiter weltweit
(Stand September 2000) und erzielte 1999 einen Umsatz von rund 90
Millionen DM. Die Aktie von BETA Systems wird am Neuen Markt
Frankfurt gehandelt (IPO 1997, "BSS"). Für weitere Informationen
besuchen Sie bitte www.betasystems.com.

Ausgenommen der historischen Angaben enthält diese Mitteilung
Aussagen über die Zukunft im Sinne der "Safe Harbor"-Bedingungen des
US Private Securities Litigation Reform Act von 1995, welche mit
Risiken und Unsicherheiten behaftet sein können. Tatsächliche
Ergebnisse können sich durch eine Reihe von Faktoren stark davon
unterscheiden. Diese Faktoren beinhalten, ohne Anspruch auf
Vollständigkeit, Risiken bezüglich der Entwicklung von Produkten und
Technologien, der Einführung neuer Produkte, der anhaltenden
Produktnachfrage, der Wirkung von Konkurrenzprodukten und -preisen,
veränderten ökonomischen Rahmenbedingungen im In- und Ausland, sowie
der rechtzeitigen Fertigstellung und Lieferung von Produkten durch
strategische Partnerunternehmen. Nähere Angaben hierzu finden sich im
Geschäftsbericht des Unternehmens und anderen Veröffentlichungen im
Rahmen der Publikationspflichten bei den Börsenaufsichtsbehörden.

Alle in dieser Mitteilung verwendeten Unternehmens-, Produkt- und
Dienstleistungs-Markennamen bzw. -Logos sind Eigentum der
entsprechenden Unternehmen.

Original-Content von: Beta Systems Software AG, übermittelt durch news aktuell

Weitere Meldungen: Beta Systems Software AG

Das könnte Sie auch interessieren: