POL-HI: Nächtlicher Spuk dürfte ein Ende haben.
Hildesheim (ots)
Abgestimmte Presseerklärung der Staatsanwaltschaft Hildesheim und Polizeiinspektion Hildesheim.
BAD SALZDETFURTH (clk.) Die Tatverdächtigen, die seit Ende Mai dieses Jahres ein Ehepaar aus Bad Salzdetfurth drangsaliert und die Fassade des schmucken Einfamilienhaus immer wieder verunreinigt haben, konnten jetzt durch eine Ermittlerin des Zentralen Kriminaldienstes der Hildesheimer Polizei überführt werden. - siehe hiesige Pressemeldung 15.09.2009 - Es handelt sich um zwei 16-jährige Jugendliche, der eine aus Bad Salzdetfurth, der andere aus der Gemeinde Holle. Beide sind miteinander befreundet. Während der junge Mann aus der Gemeinde Holle ein Geständnis abgelegt hat, verweigert der Salzdetfurther die Aussage. Daher ist die Motivlage der beiden noch nicht vollständig aufgehellt. Beide sind bislang polizeilich nicht polizeilich in Erscheinung getreten. Kriminalistische Kleinarbeit, viele Recherchen und Befragungen in Kreisen der Salzdetfurther Jugendlichenszene brachte die Ermittlerin auf die Spur der beiden. Der Verdachtsmomente gegen die 16-Jährigen waren letztendlich so massiv, dass die Hildesheimer Staatsanwaltschaft einen Durchsuchungsbefehl beim Amtsgericht beantragen konnte. Der ergangene Beschluß wurde gestern vollstreckt. Dabei konnte einiges Beweismaterial sichergestellt werden. Beide Tatverdächtige erwartet ein Strafverfahren wegen Sachbeschädigung und gefährlicher Körperverletzung und im zivilrechtlichen Bereich sicherlich eine Kostenrechnung für die Beseitigung der Schäden am Haus.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original-Content von: Polizeiinspektion Hildesheim, übermittelt durch news aktuell