Polizeipräsidium Südhessen

POL-DA: Nauheim / Büttelborn: Firmen sind Ziel von Einbrechern / Polizei bittet um Hinweise

Nauheim / Büttelborn (ots) - Bislang unbekannte Täter sind in der Nacht zum Donnerstag (30.05.2013) in eine Autowerkstatt im Schleifweg eingebrochen. Nachdem es den Dieben gelang, die Bürotür der Firma aufzubrechen, durchsuchten sie den Raum nach Wertgegenständen. Nach ersten Feststellungen wurden ein Laptop, eine Spezialkamera sowie eine Speichereinheit entwendet. Zudem brachen die Kriminellen auch noch zwei Container auf dem Grundstück auf. Aus diesen wurde nach ersten Feststellungen aber nichts entwendet. Der Schaden wird auf ungefähr 1.500,- Euro geschätzt. Auch in Büttelborn beabsichtigten Einbrecher in der gleichen Nacht, in eine Firma in der Darmstädter Straße zu gelangen. Nachdem sie die Bewegungsmelder am Firmenhof abgeschlagen hatten, versuchten die Täter ein Tor aufzuhebeln. Aus unbekannter Urasche ließen die Täter dann von ihrem Vorhaben ab und flüchteten. In beiden Fällen hat die Polizeistation Groß-Gerau die Ermittlungen übernommen. Zeugen, die verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben oder Hinweise zu den Tätern geben können, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 06152 / 175-0 zu melden.

ots Originaltext: Polizeipräsidium Südhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=4969 

Rückfragen bitte an:

Polizeipräsidium Südhessen
Klappacher Straße 145
64285 Darmstadt
Andrea Löb
Telefon: 06151/969-2418 o. Mobil: 0173/659 7598
Fax: 06151/969-2405
E-Mail: andrea.loeb (at) polizei.hessen.de
Original-Content von: Polizeipräsidium Südhessen, übermittelt durch news aktuell

Weitere Meldungen: Polizeipräsidium Südhessen

Das könnte Sie auch interessieren: