Polizei Homberg

POL-HR: Niedenstein-Kirchberg: Wohnhauseinbruch; Fritzlar: Einbruch in Firmenräume

Homberg (ots) - Niedenstein-Kirchberg Einbruch in Wohnhaus Tatzeit: 14.01.2014, 22:00 Uhr - 15.01.2014, 06:30 Uhr Einen nicht bekannten Bargeldbetrag erbeuteten unbekannte Täter bei einem Wohnhauseinbruch in der Straße An der Ems. Die Täter gelangten auf nicht bekannte Art und Weise in das Haus. Sie betraten offensichtlich zielgerichtet das Wohnzimmer und entwendeten aus einem Schrank zwei Geldbörsen mit Inhalt. Aus einer abgelegten Handtasche entwendeten die Täter weiteres Bargeld. Während der Tat schlief die Hauseigentümerin im ersten Obergeschoss. Sachschaden entstand nicht. Hinweise bitte an die Polizeistation in Fritzlar, Tel.: 05622/ 99660

Fritzlar Einbruch in Haustechnikfachhandel Tatzeit: 14.01.2014, 17:00 Uhr - 15.01.2014, 06:45 Uhr Sachschaden in Höhe von 500,- Euro verursachten unbekannte Täter bei einem Einbruch in ein Fachgeschäft für Haustechnik in der Alten Wildunger Straße. Die Täter brachen ein Fenster zu einem Aufenthaltsraum auf und stiegen hierdurch in das Gebäude ein. Von dort gelangten sie in den Kassenraum wo sie die Schreibtischschubladen durchsuchten. Im Verkaufsraum brachen sie einen Schreibtisch auf und entwendeten daraus eine verschlossene Geldkassette mit Bargeld und Briefmarken. Die Täter verließen die Geschäftsräume wieder durch das aufgebrochene Fenster. Die aufgebrochene Geldkassette wurde wenige Meter vom Tatort entfernt in der Nähe der Bahngleise aufgefunden. Das Bargeld hatten die Täter mitgenommen. Hinweise bitte an die Polizeistation in Fritzlar, Tel.: 05622/ 99660

Markus Brettschneider Pressesprecher

ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen

Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149 

Rückfragen bitte an:

Polizeipräsidium Nordhessen
Polizeidirektion Schwalm-Eder
August-Vilmar-Str. 20
34576 Homberg
Pressestelle

Telefon: 05681/774 130
E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh@polizei.hessen.de
Polizeipräsidium Nordhessen

Original-Content von: Polizei Homberg, übermittelt durch news aktuell

Weitere Meldungen: Polizei Homberg

Das könnte Sie auch interessieren: