Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

POL-AUR: Norden - Sachbeschädigung Dornum - Aufbruch einer Baubude

Altkreis Norden (ots) - Norden - Sachbeschädigung: Zwischen dem 20.11.2014 und 27.11.2014 wurden in Norden, Am Markt, an einem Cafe zwei Scheiben beschädigt. Die Inhaberin hatte am Donnerstag kleine kreisrunde Löcher festgestellt. Das Tatmittel und die Täter sind unbekannt. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Norden, 04931/9210, erbeten.

Dornum - Aufbruch einer Baubude: In der Nacht zu Donnerstag, 27.11.2014, brachen unbekannte Täter in Schwittersum, Resterhafer Straße, eine Baubude und einen Container auf. Die Täter entwendeten daraus diverse Werkzeuge im Wert von ca. 1.500,- EUR. Die Täter transportierten ihre Beute mit vorgefundenen Schubkarren ab. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Norden, 04931/9210, erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell

Weitere Meldungen: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

Das könnte Sie auch interessieren: