Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

POL-AUR: Upgant-Schott - Frau im Wohnhaus überfallen//Rechtsupweg - Autoscheibe eingeschlagen//Norden/Süderneuland I - Einbruch in Ferienhaus

Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu heute, gegen 02.45 Uhr, kam es zu einem Überfall auf eine über 70-jährige Frau in einem Wohnhaus im Cramersweg. Den Tätern gelang es sich Zugang in das Wohnhaus zu verschaffen. Im Erdgeschoss des Hauses brachen sie zunächst verschiedene Schränke auf, durchwühlten diese und fanden Bargeld sowie Schmuck. Offensichtlich reichte den Eindringlingen die Beute nicht und sie betraten das Schlafzimmer, in dem sich das Opfer aufhielt. Zwei männliche Täter, wobei einer der beiden einen "Knüppel" in der Hand hielt, forderten die ältere Frau auf, weiteres Geld auszuhändigen. Bevor es dazu kam, flüchteten die Täter aus dem Haus. Zur Täterbeschreibung konnte die Frau angeben, dass einer der beiden dunkle Bekleidung trug. Er sprach akzentfreies Hochdeutsch. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich Cramersweg werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-212 erbeten.

In der Nacht zu heute schlugen bislang Unbekannte die Beifahrerscheibe eines Opel Mervia im Mühlenweg in Rechtsupweg ein. Anschließend entwendeten die Täter aus einer Ablage im PKW Bargeld sowie persönliche Papiere. Täterhinweise nimmt die Polizei in Norden unter 04931/921-0 entgegen.

Im Tatzeitraum vom 04. bis zum 11. Januar wurde in ein Ferienhaus im Nordweg in Süderneuland eingebrochen. Die Täter hebelten ein Fenster auf und stiegen auf diese Weise in das Ferienhaus ein. Wer Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge geben kann, melde sich bitte beim Polizeikommissariat Norden unter 04931/921-0.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell

Weitere Meldungen: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

Das könnte Sie auch interessieren: